Despre carte: 2014 / Apariția unui dragon în Parcul Lefortovo din Moscova nu a surprins pe nimeni... O șopârlă uriașă, solzoasă, înaripată, încântată , bineînțeles, unii trecători, în special cei tineri, realism uimitor al execuției și zgomot al mecanismelor care îl controlează și atât. Deși era o zi de vară, era o zi de zi cu zi, iar moscoviții s-au grăbit în treburile lor, fără să bănuiască că în curând o întreagă armată de dragoni, uriași, sirene, vrăjitori de pădure și spiriduși se va revărsa pe străzile capitalei. Vor deveni Alf Velichar, dragonul Ognezar și vrăjitorul Atramir dușmani ai moscoviților secolului XXI - căpitanul Kisur, Starley Chikinin și profesorul Dobryakin? La urma urmei, dacă Poarta Demonului s-a deschis, vechea ranchiună trebuie răzbunată…